Bordeaux style fish / Poisson à  la Bordelaise

By French Cooking for Dummies Posted in Cheap, Easy, French classics, Main dishes / 9 Comments »

This fish recipe is a great classic in French cuisine. If you ever visit a French supermarket, you’ll even find it already made in the frozen section. It takes no time and is really easy to cook but the best thing is you can realize it with any white fish you like!

Preparation time: 15 mn  -  Baking time: 15 to 20 mn

Ingredients (for 4 servings)

4 white fish filets (hake, cod etc.)
6 dry bread slices (if you don’t have dry bread,
you can toast bread slices or use already made dried breadcrumbs)

4 shallots
1 garlic clove
1 lemon
2 tablespoons of parsley
2 tablespoons of olive oil
1/2 cup of white wine
2/3 oz (20g) of butter
Salt & pepper

Instructions

1/ Peel and chop shallots and garlic. Melt butter in a frying pan over medium heat. Add shallots and garlic.

2/ After 5 mn, add wine and let boil smoothly until liquid evaporates.

3/ Preheat oven to 350°F (180°C/ Th 6).

4/ Squeeze lemon. Mix bread, lemon juice, shallots, garlic, parsley, salt and pepper in a food mixer until getting a paste. (Add a little olive oil if it stays too dry)

5/ Pour 1 tablespoon of olive oil in a baking pan. Add fish filets and cover with paste. Add the olive oil you have left.

6/ Bake in oven for 15 to 20 mn or until fish is done.

Serve with rice, potatoes or vegetables. Marries perfectly spinach soufflés.

Bordeaux Style Fish on Foodista

PrintFriendly

Scallops Breton style / Coquilles St Jacques à  la Bretonne

By French Cooking for Dummies Posted in French classics, Main dishes, Starters / 5 Comments »

Here is a great recipe for your new year’s eve dinner. It’s from my home region, Brittany which is situated on the west coast of France (that weird arm going into the sea you see on French maps ;-) It’s not very difficult to make, the annoying part being cleaning them. They often come with sand inside and need to be cleaned carefully. The secret of the sauce resides in getting the right balance between flour and wine. If your sauce is too liquid, it will get out in the oven. If you poured too much flour and your sauce has over dried, you can add a small amount (not too much!) of boiling water. And remember: never pour cold water, it would take the taste away.

Preparation Time: 40 mn – Cooking Time: 5 to 10 mn

Ingredients (for 6 servings):

4.4 lbs (2 kg) of fresh scallops (with shell)
1 onion
2 garlic cloves
1 1/2 cup of white wine
3 tablespoons of dried breadcrumbs
2 tablespoons of all-purpose flour
1 1/2 tablespoon of parsley
1 tablespoon of butter
1 pinch of salt
1 pinch of pepper

Instructions:

1/ Open and clean scallops. (Once opened, you »ll see a black part on top of the meat. You need to take that out very carefully so it doesn’t break. It’s the animal’s stomach and tastes really bad.)

2/ Keep aside white meat and coral (roe). Cut the rest into small pieces.

3/ Cut onion, garlic cloves and parsley into small pieces.

4/ Melt a piece of butter in a pan (don’t ever let it get brown, it’s very bad for health). Pour scallop pieces (the ones you cut before), onion and garlic.

5/ Once onions are transparent, add white wine and parsley. Let boil for 5 to 7 mn (When cooking with wine, always take it to a boil so the alcohol evaporates).

7/ Add flour gradually until sauce gets thick and creamy. Add salt and pepper.

8/ Add scallops and coral in pan. Cook for a little less than 1 mn on each side.

9/ Pour mixture, scallops and coral in clean shells. Add dried breadcrumbs and a piece of butter on top.

10/ Grill in oven until crust is golden.

You can serve it alone as a starter or with a salad as a main dish.

Scallops Breton Style on Foodista

PrintFriendly

Cottage pie / Hachis Parmentier

By French Cooking for Dummies Posted in Cheap, French classics, Main dishes / 1 Comment »

Hachis Parmentier is a traditional French dish made of mashed potatoes and whatever vegetables and meat you have left in the fridge. I’s a useful recipe for the days you only have potatoes and leftovers!

Preparation Time : 20 mn – Cooking Time : 30 mn

Ingredients (for 4 servings):
20 oz (600g) of minced beef meat
2.2 lbs (1kg) of potatoes
5/8 cup (150ml) of milk
2 tomatoes
2 onions
2 garlic cloves
1/4 lbs (115 gr / 4 oz) of parmesan cheese
1 egg yolk
1 tablespoon of flour
1 tablespoon of herbes de Provence (rosemary, marjoram, basil, bay leaf, thyme)
1 tablespoon of Olive oil
1 oz (30g) of butter

Instructions:

1/ Boil potatoes for 30 mn (they’ll be easier to mash if overcooked). Let them chill.

2/ Chop onions and garlic and make them gently melt in hot oil, in a pan.

3/ When onions are transparents, add meat.

4/ When meat is cooked, add flour, herbes de Provence, salt and pepper.

5/ Stir gently for about 5 mn or until everything is cooked. Take away from heat and add egg yolk and half of parmesan cheese. Stir well.

6/ Peel and mash potatoes. Add milk, butter (keep aside 3 small pieces), salt and pepper. Stir well.

7/ Pour meat on a square pan. Slice tomatoes and put on top. Add the mashed potatoes and parmesan cheese. Finish with pieces of butter.

8/ Grill in oven until crust is golden.

9/ Serve with a salad.

Try it and let me know what you think! If you don’t have the exact ingredients don’t worry about it. This one is a personalized recipe but I think the original has carrots and sometimes peas in it… But what really matters in cooking is adapting the taste of the recipes to what you like. Don’t be afraid to try! Better not on an important dinner, though ;-)

PrintFriendly

Mussels in white wine / Moules marinières

By French Cooking for Dummies Posted in Cheap, Easy, French classics, Main dishes, Starters / 4 Comments »

Mussels are cheap and relatively easy to find anywhere and even easier to cook ! The most annoying moment being their cleaning, if you find them already scrubbed and beard off you can easily have your Marinières Mussels made in less than 20 mn.

Preparation Time : 15 mn – Cooking Time : 15 mn

Ingredients (for 4 servings):

6 to 8 lbs of fresh mussels
2 onions
3 garlic cloves
2 cups of dry white wine
2 1/2 tablespoons of fresh parsley
1 tablespoon (1/2 oz) of butter
Salt & pepper

Instructions:

1/ Scrub and debeard mussels. (Crude mussels must be close or close down when you push on it. If some stay open, throw them away. They’re not fresh enough.)

2/ Chop onions and garlic and make them gently melt in hot butter, in a large stewpot.

3/ When onions are transparents, add the wine and bring to a boil. (When cooking with wine, you should always bring it to a boil so the alcohol evaporates.) Let it boil gently for about 5 to 7 mn.

4/ Add persley, mussels, salt & pepper. Stir well and cover stewpot.

5/ When mussels are opened, your dish is ready. Serve with rice or French fries.


PrintFriendly


Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin This site is protected by WP-CopyRightPro